Innos a sa Sardigna, a sa bandiera (de Juanne Loy, a su Populu Sardu

Sa poesia est istètia iscrita po sa Die de sa Sardigna 2018 e lezia in Palatzu Viceregiu sa prima borta  a sas 11,44 de manzanu dae Eva Loy Fernandez, sa pipia de s’Autore.

Procurade ‘e moderare … cantu de lotta de generatziones de sos sardos, est istètiu arriconnotu innu de su Popoulu e de sa Natzione Sarda, a su sero de sa matessi Die. Cust’orta paret chi

“…. su Chelu hat deffesu Sos bonos visibilmente ….“.  Oe, duas dies a pustis de sa festa de su Populu sardu, 1 de maju, festa de sos traballadores, affestaus puru Sant’Efis, unu picioccu

chi est mortu po cussu chi cretìat. Augurios!

 

T’intregu una bandiera, di Gianni Loy

 

Su bintottu de arbili una bandiera

t’intregu,   istuggiadda  cun amori.

Bentualadda in s’airi, liggera,

oi, crasi, in su tempus benidori.

 

T’intregu una bandiera, un’istendardu

Chi contada  su dolori et sa passioni

de un’isola, unu logu, una nazioni:

s’istoria manna ‘e su populu sardu

 

Bolesu bivir’in paxi et in allirghia,

abbratzausu in d’unu ballu tundu,

cun is fulanus de tottu su mundu:

ca est custa sa vera balentìa.

Gianni Loy – Eva Loy Fernandez, Sa Die de sa Sardigna, 28 aprile 2018

 

 

(Il ventotto di aprile ti affido una bandiera, custodiscila con amore e falla sventolare all’aria, leggera, oggi, domani, nel futuro.

Ti affido una bandiera  che racconta il dolore e la passione di un’isola, di un luogo, di una nazione: la grande storia del popolo sardo.

Vogliamo vivere in pace e con allegria, abbracciando, in un ballo tondo, le persone di tutto il modo: perché questa è la vera balentìa)

 

Read more »