Il ritorno del rimosso monolinguistico. Lingue, dialetti, traduzioni necessarie.
di Franciscu Sedda A volte ritornano. Come quei mostri nei film horror di terza categoria che dopo essere stati faticosamente sconfitti riprendono vita mentre scorrono i titoli di coda; quei mostri che nel loro ostinato sopravvivere risultano simpatici e con cui alla fine si rischia perfino di solidarizzare. Eccoli questi mostri da ridere, che [...]